Jardines de la Reina 1.Januar 2009 Jardines de la Reina 2.Januar 2009 Sonntag, 2.1.1011 Cayo Cuervo ( Jardines de la Reina ) Bei schönem Sonnenschein aber für unsere Weiterreise ungünstigem Wind sitze ich hier auf dem Sonnendeck und rekapituliere die...
Kuba - Cienfuegos 30.12.2008 Mittwoch 29.12.2010 Nachdem wir gestern abend gegen 19 Uhr losgefahren sind - zuerst bei "eiskaltem" Nordwind, später bei wärmerem Ostwind - sind wir heute um 13 Uhr 30 in Cayo Cuervo angekommen. Ich hatte die erste Wache...
Donnerstag, der 6.1.2011 Der gestrige Vormittag verlief ruhig, die Crew ist immer mit etwas beschäftigt, die Gäste können mal ihre Wäsche waschen, Tagebuch schreiben oder lesen. Am Nachmittag sind wir noch einmal in die Stadt gefahren zum Bummeln und...
19.12.2010 Morgens noch vor dem Frühstück bin ich am Strand entlang bis an den Kanal und wieder zurück. Da war mir richtig warm - am Strand waren noch keine Touristen unterwegs, nur vereinzelt Kubaner. Später haben wir das erste Bad im Meer genommen -...
Am 24.12.2010 fuhren wir über Santa Clara nach Remedios. Dort waren wegen der Fiesta alle Hostals belegt. Wir bekamen noch eine private Unterkunft in einer Nebenstraße nahe bei der Plaza. Wir spazierten durch die menschenerfüllten Straßen zur Plaza. Auch...
Cienfuegos 20.12.2010 Die Stahlratte liegt in der Marina von Cienfuegos vor Anker, da an der Pier nicht genügend Platz ist. Gestern sind wir nach einer 3-stündigen Busfahrt mit Viazul hier angekommen und stilvoll mit einem alten Chevrolet zur Pier gebracht...
Am 5.1.2009 sind wir 8 Meilen vor Trinidad an einer kleinen Insel vor Anker gegangen. Wir sind mit dem Dingi übergesetzt und haben uns an einer Strandbar ein paar Refrescos gegönnt. Dort wurde ein Barbecue für eine Touristengruppe aus Trinidad vorbereitet....
Das Reisefieberthermometer zeigt schon erhöhte Temperaturen an. In Gedanken schreibe ich schon Listen von den Dingen, die ich mitnehmen muss und die ich noch besorgen und erledigen muss ( Auffrischungsimpfung) etc. Auch lerne ich fleissig spanisch am...
Heute morgen sind wir zum Einkaufen und Sihgtseeing in die Stadt oder besser Megapolis Panama City gefahren - unglaublich viele Hochhäuser - viele noch im Bau, ein aufregender Verkehr mit undurchschaubaren Verkehrsregeln - da würde ich mich nicht trauen...
Panama-City, 30.7.2008 Wir sind gestern früh 6 Uhr 30 von Porvenir abgeflogen. Untergebracht sind wir wieder im Hostal del Carmen. Auch unsere Youngsters sind hier untergekommen. Ja, was war sonst noch so ? Natürlich gestern ein Ausflug zum Panama-Kanal...
Imaginacion de un peligro maritimo Muy de noche - clandestinamente - negro como el carbon - poceloso y lluvioso - el llanto de la sirena. El capitan , ? si es borracho ? La tripulacion - desesperado - de la miedo a la averia. Una rafaga huracanada arroga...
Wie lange noch wird es den Cunas gelingen , nach ihrer Weise zu leben, im Einklang mit der Natur und nach den Gesetzen ihrer Vorfahren ? Der sanfte Tourismus bringt einen bescheidenen Wohlstand , aber mit dem Geld kommt auch immer mehr von der Zivilisation...
Von klein auf lernen die Kinder mit dem Kanu umzugehen. Alle Wege führen über das Wasser - zum Festland oder zu den anderen Inseln. Das Kanu ist Verkehrs- und Transportmittel. Es wird aus einem Baumstamm gefertigt und mit einem Paddel bewegt. Einige wenige...
In Azucar wurden wir herzlich empfangen und hatten gleich eine Traube von Kindern um uns. Ludwig gab eine Runde Limo für die Kinder aus. Dann gab es kleine Unterhaltungen " Wie heisst Du ?" " Wie alt bist Du?" und dergleichen.Die Jungen zeigten ihre Fußballkünste...
Eigentlich hatte ich mir karibische Nächte anders vorgestellt - so jedenfalls nicht: mit Bauchgrimmen wegen des ungewohnten Essens, quälender Juckreiz nach dem Angriff der Sandflöhe am Strand, Kopfschmerzen von zu viel Sundowner, brennende Augen vom Licht...
Zusammen mit unseren drei neuen Gästen machen wir einen Ausflug nach Azucar und den Fluß gleichen Namens. Gleich nach dem Frühstück holt Apio uns mit dem Kanu ab, dass er zu diesem Zweck mit Sitzbalken ausgerüstet hat. Ich als Oldy bekomme sogar eine...
Buchempfehlung: Schwester der Sonne - Ein Jahr in Kuna Yala von Antje Olowaili Eine junge deutsche Malerin lebt ein Jahr bei den Kunas , lernt ihre Sprache und Gebräuche, ihre Eigenheiten und Lebensweise. Dabei gelingt es ihr, ein nicht zu geschöntes...
Reisetagebuch vom 21.7.2008 Der Sonntag verlief ruhig und bei bestem Wetter. Wir haben ein paar schöne Schnorcheltouren unternommen.Heute früh waren wir am Riff und nachmittags war ich mit Katja zur nächsten Insel. Abends gibt es immer ein erstklassiges...
Eloida und ihr Bruder zu Besuch auf der Stahlratte. Die Cunas sind eine matriachalische Gesellschaft. Die Ehemänner ziehen in die Familien der Ehefrauen. Scheidung ist ganz einfach - man geht. Das Volk der Cuna lebt auf den Insen vor der panamesischen...
Auf dieser kleinen Insel sind wir gelandet ! Bei der Ankunft goss es in Strömen. Der Regen hielt aber nicht lange an. Die ersten Tage nach der Ankunft war es immer bedeckt, unterbrochen von Regenschauern, aber immer schwülwarm. Gleich am ersten Nachmittag...
Mit der Crew der Stahlratte war ich unterwegs in San Blas - Panama Der Flug ging über Amsterdam nach Panama-City. Der Anblick beim Anflug auf die Skyline von Panama-City war phänomenal. Hunderte von Schiffen lagen auf Reede vor der Einfahrt zum Panama-Kanal....
Cartagena, 13.9.2012 Heute morgen sitze ich hier auf dem Oberdeck, es ist bewölkt und eine angenehme frische Brise umweht mich. Die beiden letzten Tage unserer Schiffsreise Carti-Cartagena sind schnell vergangen. Wir haben es alle sehr genossen diese...
Kuba - Cienfuegos 30.12.2008 Alles lief etwas anders als geplant: Da wir in der Marina keinen Liegeplatz bekamen, mussten wir vor Anker liegen bleiben und konnten nicht alle gemeinsam das Schiff verlassen. Darum entschieden wir uns zur Aufteilung: die...
Man sieht Cienfuegos noch an, dass es einmal eine sehr reiche Stadt gewesen sein muss. Davon zeugen die prachtvollen Fassaden der Häuser und öffentlichen Gebäude, großzügig angelegte Straßen und Parks, der längste Paseo Kubas und die Prachtbauten der...
Stahlratte - Caribean Round Tour One 2010/2011 Varadero 18.12.2010 Gestern sind wir nach einem ruhigen Flug, der mit einer Verspätung von 2 Stunden im verschneiten Berlin begann, hier angekommen. Die Abfertigung im Flughafen verlief problemlos. Mit dem...